You should throw out any expired medication in your cabinet.
Tu devrais jeter tous les médicaments périmés dans ton armoire.
They should throw out broken toys to keep the playroom organized.
Ils devraient jeter les jouets cassés pour garder la salle de jeux en ordre.
For whatever the reason, I made you throw out your dad.
Qu'importe la raison, je vous ai fait rejeter votre père.
As a motivator, she will throw out a challenge for everyone to run a marathon.
Pour motiver tout le monde, elle va lancer le défi de courir un marathon.
Mr. Speaker, my colleague can throw out all kinds of statistics.
Monsieur le Président, mon collègue pourra lancer toutes sortes de chiffres.
Please throw out the expired food before it starts to smell.
Jette la nourriture périmée avant qu'elle ne commence à sentir mauvais.
I recommend you throw out any food that looks or smells bad.
Je te conseille de jeter toute nourriture qui a l'air ou sent mauvais.
You can throw out that spoiled salad; it's not edible anymore.
Tu peux jeter cette salade tournée à la poubelle, elle n'est plus comestible.
Before you throw out that metal door, check with the village scrap yard.
Avant de jeter cette porte métallique, informe-toi au dépôt de ferraille du village.
Thanks to the garbage disposal, they throw out fewer bags of trash every week.
Grâce au broyeur à déchets, ils jettent moins de sacs d'ordures chaque semaine.
If you throw out an e-book, it will be certainly destroyed.
Si vous jetez un e-book, il sera à coup sur détruit.
They throw out old things with no second thoughts, convinced it frees up space.
Ils jettent les vieux objets sans culpabilité, persuadés que cela libère de la place.
When you make rice, don't throw out the bran.
Quand tu fais du riz, ne jette pas le son.